Page 20 - Toucan_Modules_PL
P. 20
u
u
d
ą
c
ń
ż
z
a
a
o
n
d
n
a
n
e
y
n
a
z
e
h
c
a
o
y
e
d
g
k
k
a
w
y
u
Branża turystyczna zużywa dużo energii do zasilania takich urządzeń jak oświetlenie,
B B r r a n ż ż a t t u r r y s s t t y c z z n a z z u ż ż y w a d u ż o e n e r r g i i i i d o z z a s s i i l l a n i i a t t a k i i c h u r r z ą d z e ń j j a k
u
a
a
a
klimatyzacja, pompy wodne, telewizja itp. Również komputery i wszystkie działania z
k l i m a t y z a c j a , p o m p y w o d n e , t e l e w i z j a i t p . k o m p u t e r y i w s z y s t k i e d z i a ł a n i a z
n i m i z w i ą z a n e , t a k i e j a k r e k l a m a , k o n t a k t z k l i e n t a m i l u b z a r z ą d z a n i e i c h r z e c z a m i l u b
nimi związane, takie jak reklama, kontakt z klientami lub zarządzanie ich rzeczami lub
a
t
e
n
z
n
e
z
d
t
z
k
d
b
b
i
i
a
a
a
a
b
o
a
o
ż
r
o
ż
b
p
z
r
m
k
a
a
o
z
p
m
r
r
e
z
z
a
r
r
a
g
g
w
o
n
n
o
o
z
a
w
w
a
z
r
r
o
t
ó
ó
t
n
w
w
n
m
e
e
i
e
.
.
z
i
m
j
t
t
o
w
o
o
S
S
o
j
r
r
y
n
e
n
n
o
o
y
a
u
i
u
n
e
d
d
e
i
a
w
w
budynkami. Stwarza to ogromne zapotrzebowanie na bardziej zrównoważone
a
b b
e
n
n
a
a
s
s
i
o
a
a
z
z
a
o
a
n
m
k
m
n
ą
n
n
n
k
s
s
ą
i
ł
e
e
i
e
o
o
ł
e
a
ć
ć
e
z
z
e
a
a
e
l
l
e
e
c
c
o
r
o
r
o
o
z
i
i
a
l
g
z
z
i
c
t
t
w
n
n
z
e
w
c
a
g
n
n
l
n
n
y
y
P
a
z
P
z
k
a
a
n
r
r
g
g
b
ą
.
ą
e
b
.
a
i
i
i
i
r
i
i
r
e
e
e
e
e
e
w
o
e
o
r
d
k
y
w
y
s
o
r r rozwiązania w zakresie dostarczania energii. Panele i kolektory słoneczne mogą być
o
r
i
k
s
k
t
t
i
d
ę
w
ą
r
w
t
n
b
e
p
t
d
p
g
a
d
o
z
n
ć
ż
ó
e
o
e
y
ą
i
odpowiedzią na tę potrzebę. Wszystkie urządzenia zewnętrzne mogą być również
z
b
r
e
i
i
m
n
o
.
ę
o
g
i
a
ą
e
zasilane energią słoneczną.
s
ą
c
l
e
i
s
n
e
z
a
n
ł
z
n
e
r
o
n
c
c
n
e
ó
y
w
y
e
u
e
n
n
d
P P o d r r ó ż ż o w a n i i e j j e s s t t r r ó w n i i e ż ż d u ż ż ą c z z ę ś ś c i i ą b r r a n ż ż y t t u r r y s s t t y c z z n e j j , , w i i ę c p r r z z e j j ś ś c i i e n a p o j j a z z d y
a
Podróżowanie jest również dużą częścią branży turystycznej, więc przejście na pojazdy
p
y
c
a
a
n
o
c
p
n
ę
ą
d
c
b
w
u
o
o
d
ę
a
e
y
ą
e
w
ó
e
a
o
ą
n
e
F
y
ą
n n a p ę d z z a n e e n e r r g i i ą s s ł ł o n e c z n ą j j e s s t t r r ó w n i i e ż b a r r d z o w a ż ż n e . . F i i r r m y t t a k i i e j j a k T T e s s l l a , , T T o y o t t a , ,
w
g
c
napędzane energią słoneczną jest również bardzo ważne. Firmy takie jak Tesla, Toyota,
e
e
n
a
p
e
d
e
y
o
n
a
m
n
n
k
ż
o
d
n
z
e
a
ę
o
e
a
a
z
e
a
a
k
w
b
ó
e
Mercedes i inne rozpoczęły przejście z paliwa na energię słoneczną i sprawiają, że
M e r c e d e s i i n n e r o z p o c z ę ł y p r z e j ś c i e z p a l i w a n a e n e r g i ę s ł o n e c z n ą i s p r a w i a j ą , ż e
s
n
a
a
n
n
o
t
o
s
d
d
e
e
p
I
r
z
z
a
p
a
n
.
n
n
t
a
r
I
a
.
u
e
e
o
e
o
n
n
j
w
w
j
o
j
e
ó
ó
b
r
r
e
w
w
o
b
z
z
e
j
z
z
t
ż
ż
e
e
t
o
o
u
i
ż
ż
i
a
d
e
z
w
w
z
d
r
i
a
r
e
i
b
d
r
r
a
o
a
o
o
i
n
n
i
ż
d
ż
i
t
o
t
i
w
w
e
s
s
e
i
i
ó
j
ó
j
a
b
n
e
podróżowanie jest bardziej zrównoważone. Istnieje duże zapotrzebowanie na inne
n
p p
e
n
e
n
e
n
e
n
a
e
n
r
e
u
r
r
r
ą
d
k
a
r
ż
r
z
z
o
ą
w
o
n
a
ż
u
i
e
n
,
,
i
e
z
u
d
d
s
i
d
j
j
s
u
p
i
e
i
p
o
w
n
w
m
m
n
p
n
i
z
p
e
o
e
o
r
t
o
o
o
l
z
l
a
a
i
r
w
ł
t
e
r
e
t
i
ł
y
y
a
o
ś
ś
c
ć
ć
z
y
c
o
r
z
f f
formy transportu, aby w niedalekiej przyszłości wdrożyć tego rodzaju rozwiązania w
z
b
w
a
y
w
b
s
s
a
g
r
r
j
t
w
a
g
y
y
d
k
r
d
a
o
o
a
r
t
z
i
j
y
t
z
y
o
i
a
a
o
w
swoich produktach.
r
o
t
d
n
ą
t
o
n
ó
o
o
t
p
c
i
e
Przejście na energię słoneczną to ogromny krok, który branża musi podjąć i dotyczy to
ł
k
m
r
b
k
n
o
k
a
n
,
a
ą
y
o
r
j
y
t
ć
g
z
y
s
z
c
y
o
r
d
ę
o
ż
k
ł
y
c
ć
i
h
c
c
e
y
c
ł
j
l
i
m
l
e
a
d
e
r
z
k
a
u
e
ż
ż
m
.
m
e
ś
f
t
o
t
e
r
n
a
i
i
y
p
t
s
o
e
z
o
e
i
h
l
s
,
a
h
u
i
a
l
c
I
ą
s
h
w
i
c
n
nie tylko dużych sieci hoteli, ale także małych firm. Ich właściciele muszą spojrzeć na
c
d d ł ł u g o t t e r r m i i n o w y e f f e k t t . . J e d n y m z p o w o d ó w , , d l l a k t t ó r r y c h w a h a j j ą s s i i ę z z a i i n w e s s t t o w a ć w t t ę
n
w
ę
d
o
y
o
k
y
o
a
ó
n
a
n
u
ó
a
e
g
ą
k
e
e
J
h
e
w
m
e
długoterminowy efekt. Jednym z powodów, dla których wahają się zainwestować w tę
d
ę
o
w
w
ć
w
h
o
d
a
y
p
w
z
m
w
a
ć
t
t
i
j
t
w
u
u
ś
y
y
ś
e
ć
t
e
c
o
o
i
e
i
ż
ż
A
A
w
j
ż
c
ż
n
n
p
.
s
.
energię, jest to, że koszt wejścia może być duży. Ale inwestycja jest z pewnością
w
ś
t
s
b
b
l
y
y
o
s
s
d
l
d
w
o
t
z
o
z
p
ś
j
j
i
o
c
e
c
z
z
c
e
c
i
a
n
m
s
i
e
s
ą
a
a
y
e
a
m
y
ą
e
n
e
j
e
w
j
e
e
w
k
k
s
c
t
e
c
z
a
t
a
s
g
e
m
m
z
o
z
i
p
o
c
c
j
z
n
n
j
n
n
z
e
e
a
e
n
z
a
y
n
z
i
i
w
i
z
o
w
w
y
ż
ż
o
e
o
n
n
e
e
g
n
k k
n
i
d
i
w
i
d
o
o
korzystna. Inwestycja zostanie im zwrócona, ponieważ koszt energii będzie znacznie
o
i
ó
ó
z
e
i
e
i
s
s
z
e
t
n
r
n
t
y
z
y
o
I
a
t
s
r
e
a
t
a
a
s
a
I
a
a
r
r
r
e
k
k
n
o
z
n
c
ę
n
n
s
p
s
z
z
b
b
c
,
.
.
r
a
i
i
w
t
w
ę
t
i
e
,
i
w
c
o
k
z
ę
p
w
a
ę
d
y
n
e
e
o
a
e
n
b
c
a
ą
ą
a
z
n
o
n
k
n
d
ą
a
o
p
y
m
y
e
n
m m n i i e j j s s z z y , , a p o c z z ą t t k o w e w y d a t t k i i z z o s s t t a n ą i i m z z w r r ó c o n e , , a n a s s t t ę p n i i e z y s s k i i b ę d ą z z n a c z n i i e
a
c
mniejszy, a początkowe wydatki zostaną im zwrócone, a następnie zyski będą znacznie
k
w
ó
e
n
wyższe.
ć
s
i
i
t
e
t
e
t
a
t
ć
a
p
.
r
r
.
Koszty nie są jedynym powodem, dla którego ta transformacja musi nastąpić.
g
g
p
a
n
o
n
s
o
r
a
r
w
w
d
t
t
s
s
n
n
d
a
a
m
m
j
y
ą
ą
y
o
l
l
o
j
a
a
c
c
m
y
d
a
a
e
e
m
j
m
y
j
o
o
,
i
i
a
a
d
u
,
m
u
p
p
o
ó
ó
e
r
k
k
s
n
s
o
n
m
t
d
d
f
m
f
t
r
e
u
l
l
i
s
i
W W
y
y
e
n
n
Wykorzystanie zasobów naturalnych do produkcji energii jest obecnie zbyt duże, aby
e
n
n
u
z
n
n
z
u
u
a
i
a
o
a
r
i
b
b
t
d
t
d
i
i
a
e
y
r
y
a
s
e
r
z
r
e
e
a
o
z
n
n
b
ó
ó
p
p
b
s
y
y
c
c
s
s
y
y
g
o
t
t
,
,
s
g
r
r
r
d
d
a
t
t
a
u
u
k
o
o
r
o
z
o
k
o
o
z
e
h
ż
b
n
n
w
c
e
c
e
c
j
c
j
e
y
ż
h
i
i
y
b
b
a
a
j
j
e
k
k
o
e
e
b
e
w
i
i
t
d
t
d
n
z
z
k
r
n
o
o
r
n
e
n
z
z
e
j
e
j
i
i
c
i
i
n
a
a
n
c
e
y
y
e
s
s
e
k
,
,
y
y
w
u
c
c
u
w
h
t
t
h
o
s
n
s
r
r
o
e
n
n
w
w
e
e
n
e
w
r
i
w
r
p
p
a
a
g
c
g
c
o
o
i
o
o
c
z
n
c
z
i
i
s
s
y
y
ś
ś
o
ł
n
o
ł
y
p
p
r
t
E
u
u
E
.
z
y
.
t
r
z
o
n
o
ć
a
t
n
s
a
s
e
kontynuować ten proces w przyszłości. Energia słoneczna nie wykorzystuje ich,
e
k k
ł
ł
t
ć
k
w
w
r
n
o
i
z
r
p
o
t
d
b
y
e
a
n
e
i
w
g
,
r
a
u
w
o
i
o
i
e
a
m
c
ś
t
s
ż
o
a
p
e
e
j
n
a
o
s
p
w
ponieważ energia jest pobierana ze słońca, więc nie ma to wpływu na środowisko,
e
e
n
i
ł
,
i
n
ę
a
e
z
w
w
o
a
o
i
o
i
e
e
o
c
c
i
z
b
e
c
i
e
n
e
b
c
e
e
n
s
s
s
g
g
z
s
ą
z
o
l
l
o
z
o
o
p
w
w
b
b
p
t
ą
t
ó
ó
z
s
s
e
e
n
n
e
g
i
a
i
g
e
e
ń
ń
a
o
b
b
o
a
e
z
z
l
l
p
p
i
i
i
n
i
t
ą
a
a
ż
t
ż
e
i
.
z
.
e
a niebezpieczeństwo globalnego ocieplenia nie jest z nią w żaden sposób związane.
n
n
a
a
n
ą
j
e
j
e
i
i
w
e
w
n
s
s
n
n
n
e
e
e
l
p
i
d
l
p
d
n
n
z
e
e
m
e
o
t
w
r
ą
ę
e
t
e
j
i
z
i
c
ś
r
r
a
a
z
a
o
i
m
g
i
a
o
y
i
s
,
ś
o
w
z
z
b
j
i
ś
m
W
w
Wraz ze wzrostem świadomości na ten temat, goście coraz częściej wybierają miejsca,
e
c
j
a
e
r
a
c
a
z
d
n
,
c
c
o
t
ś
n
m
s
c
t
e
z
z
a
r
n
k
a
z
n
ó
r
o
o
w
n
s
w
w których zastosowano zrównoważone rozwiązania.
c
z
s
t
o
o
h
r
e
o
a
ą
w
ż
i
w
a
o
t
ó
y
Podsumowanie
o
t
j
j
o
z
ą
ą
l
z
t
l
e
n
s
c
n
c
s
o
h
e
m
m
n
y
y
w
z
z
i
t
n
t
w
i
h
ó
ó
k
h
h
i
o
,
o
i
,
k
e
e
T T
o
Techniki zielonych hoteli mają na celu obniżenie kosztów, ale także mają mniejszy
e
e
b
j
s
s
ż
c
b
ż
ż
j
ą
ą
i
m
m
i
y
e
a
c
l
ż
a
y
l
i
i
z
h
n
n
z
a
a
n
e
e
n
e
i
i
e
h
k
k
a
i
i
l
a
l
t
a
a
l
a
a
e
e
e
e
n
i
i
l
n
u
u
n
k
c
j
j
e
c
e
o
o
e
t
m
m
n
k
o
y
c
o
h
h
a
w
z
o
w
o
o
n
d
n
h
W
d
w
e
c
wpływ na środowisko. Wiele z nich zostało już wdrożonych w hotelach i innych
a
h
e
h
u
y
n
o
a
k
n
o
w
y
c
o
n
w w p ł ł y w n a ś ś r r o d o w i i s s k o . . W i i e l l e z z n i i c h z o s s t t a ł ł o j j u ż ż w d r r o ż ż o n y c h w h o t t e l l a c h i i i i n n y c h
c
p
e
a
a
a
h
h
ż
r
r
a
ż
c
b
c
branżach. Ważne jest, aby promować te rozwiązania w jak największym stopniu, aby
n
n
W
b
W
.
.
,
,
b b
a
a
o
o
z
z
y
n
n
y
s
s
a
a
w
w
z
z
a
p
r
n
p
a
o
m
m
m
r
o
m
ą
r
r
o
o
i
e
j
z
w
j
w
w
z
w
e
a
k
a
ć
ć
k
ą
ę
ę
i
i
t
i
t
n
p
p
e
e
ż
ż
t
k
i
t
s
u
s
n
n
w
a
n
n
a
e
w
j
j
i
e
b
s
s
b
a
a
i
j
y
j
a
y
i
u
o
o
,
,
k
a
a
t
a
t
b
o
i
y
b
n
niebezpieczeństwo globalnego ocieplenia można było zmniejszyć do minimum.
a
o
ż
e
n
ł
e
i
a
o
m
b
n
l
n
i
z
e
t
w
m
ń
.
s
g
l
o
u
c
e
p
d
i
c
z
o
l
a
m
i
e
e
n
m
o
e
i
g
o
p
Pytania do refleksji
K t ó r a z z i e l o n y c h t e c h n i k h o t e l o w y c h p o w i n n a z o s t a ć w d r o ż o n a p r z e z w ł a ś c i c i e l i
Która z zielonych technik hotelowych powinna zostać wdrożona przez właścicieli
h o t e l i w p i e r w s z e j k o l e j n o ś c i ?
hoteli w pierwszej kolejności?
20
