Page 4 - Toucan_Modules_PL

C
Y
Y
C
N
L
T
N
H
C
D
D
H
T
C
O
L
L
L

O
G
G
E
E
F
A
A
F
O

W
W
O

I

A
A
A

I
R
R
MODUŁ 1. TECHNOLOGIA CYFROWA DLA
A
O
O
W
W
A
G
R
O
Z
W
O
Ó
O
ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU
U
E
R

Z
O
J
N
Ż
N
O
s
t
a
z
j
ę
n
r
w
o
ł
o
n

ł
i

a
j
ł
j
s
e
z
t
ó
s
g
m
e
w
s
w

a
p
ń
i

o
i
i
l
p
e
e
J
ą
l
h

o
o
w
e
c
e
n
d
c
e
.
i
e

z
ą
T Technologia jest siłą napędową dzisiejszego społeczeństwa. Jej rozwój zmienił wiele
j

b
a
ż
n
n
i

e
o
ż

a
w
d
ł
r różnych branż i codzienne życie każdego człowieka na naszej planecie. Są to
c
i
z

r
e
p

n
l
e

d
e
n
i
n
ż
ż
e

y
o
ó
a
a
c
a
i
e
e
s
a
n
.
e
n
h
g
k
k

c
z
c
z
y
o
c
i
oprogramowanie, urządzenia, narzędzia i zasoby. Umożliwia komunikację, pomiary
o p r o g r a m o w a n i e , u r z ą d z e n i a , n a r z ę d z i a i z a s o b y . U m o ż l i w i a k o m u n i k a c j ę , p o m i a r y
i
e
i
p

d

m
b
e
e
e
a
r
a
b
i
e
o
t
h
h
n
w
i
t
o
a
a
i
z
ć

n

c

z
z
i
d
e
s
d
z
e
y
i
i
i podejmowanie lepszych decyzji na podstawie zebranych danych, by wymienić tylko
b

ć
b

r
c
s
s
m

y
e

y
n
,
,
e
i
p
s
n

c
c
o
o
z
e
z
t
y
e
y
h
n
h
o
e
c
p
p
c
y
j
y
y
y
c
p
y
d
j
m
o
m
c
l
a
l
a
a
d
n

y
k

i
o
o
n
n
e
e
n
p
a
a
n
w
w
w
y

d

y
d
h
y
h
j
w
k
w
a
t
j
l
l
d
kilka z jego funkcji.
y
a
i
ż
o
n
n
w
w
o
e
o
w
z
ó
e

a
w
y
ć
u
ż
s

g
.
K

w
j

ó
n
w
z
r
m
m
r
Technologie cyfrowe mogą mieć duży wpływ na zrównoważony rozwój. Kwestie
e
ł
ą

p
d
o
y
t
i
u
Z
o
a
w
a
w
ó
ś środowiskowe są jednym z najważniejszych problemów humanistyki w XXI wieku. Zużycie
d
e
n
d
h
c
i
s
o
n
r
c
j
ż
j
y
y

z
e
y
w

I

ż
w
m

j
w
r
s
m
X

ą
b
e
o
n

X
i
p
l
s
k
e
u

i
.
k
e
z
o
e
w
i
energii i zasobów naturalnych w znacznym stopniu przyczynia się do globalnego
e n e r g i i i z a s o b ó w n a t u r a l n y c h w z n a c z n y m s t o p n i u p r z y c z y n i a s i ę d o g l o b a l n e g o
ocieplenia i istnieje pilna potrzeba znalezienia rozwiązania tego problemu. Technologia
o c i e p l e n i a i i s t n i e j e p i l n a p o t r z e b a z n a l e z i e n i a r o z w i ą z a n i a t e g o p r o b l e m u . T e c h n o l o g i a
ź
e
a
a
ć
u
o
ć
w
d
p
w
a
y
n
a
ó
e
e
m
ć
n
ę
e
e
y
z
b
o
c
e
a
z
może pomóc je znaleźć i wdrożyć lepsze, aby uratować planetę, zanim będzie za
d
n
m
ę
m m o ż ż e p o m ó c j j e z z n a l l e ź ć i i w d r r o ż ż y ć l l e p s s z z e , , a b y u r r a t t o w a ć p l l a n e t t ę , , z a n i i m b ę d z i i e z z a
a
o
o
b
p
e
a
p
a
ą
a
e
m
n
N
e
z
a
o
Z
o
a
ę
b
d
d
d
a
k
n
o
n
a
m
d
p p ó ź n o . . N a d s s z e d ł ł c z z a s s , , a b y z z a s s t t a n o w i i ć s s i i ę n a d d z i i a ł ł a n i i a m i i , , k t t ó r r e s s z z k o d z z ą Z i i e m i i i i
późno. Nadszedł czas, aby zastanowić się nad działaniami, które szkodzą Ziemi i
ó
ó
ć
w
z
a
n
a
d
k
ź
y
e
a
c
o
n
a
ó
a
i
o
z
a
c
i
m
zastąpić je nowymi zachowaniami, a technologia z pewnością może pomóc w ich
h

i
m

w
c
h

w
p
c
e
ż
zmianie.
e
m
e
e
p
z
w
p
m
m
y
e
n
y
e
Wiele branż boryka się z tym problemem i ma to wpływ na podejmowane przez nie
W W i i e l l e b r r a n ż ż b o r r y k a s s i i ę z t t y m p r r o b l l e m e m i i m a t t o w p ł ł y w n a p o d e j j m o w a n e p r r z e z z n i i e
b
o
n
o
m
a
z
w
b
p
b
y
o
d
o
p
ę
e
k
o
a
a
a
n
e
a
w
n
e
m
b
b
,
y
r
y
y
e
y
e
y
t
j
r
,
y
a
a
r
t
j
ż
ż
g
g
d
n

z
z
t
t
n

s

c

n
n
r
c
s
d
e
e

i
u

y

,
,
u
u

ż

N
z
i
z
N
u
y
g
g
c
l
c
z
e
e
ę
z
ę
n
w
n
i
i
w
o
l
o
a
a
e
a
i
r
i
a
ł
ł
n
e
n
i
i
i
działania. Nie inaczej jest w branży turystycznej, gdzie ślad węglowy, zużycie energii
d d
i
z
r
z
g
g
e
a
c
a
i
i
c
.
ż
.
y
y

a
e
a
n
i
i
e
n
e
t
e
t

j
w
w

e

j
d

j
e

e

d
ś
w
i
z
s
a
i
z
a
ś
l
s
l
j
w

i
g
a
a

y
t
t
b
d
d
i
b
ó
o
y
i
g
o
g
g
ą
ą
m
,
r
m
,
i gospodarka odpadami są głównymi problemami, z którymi należy się zmierzyć. Jak

z
z
p
p
s
k
s
s
k
o
p
p
o
o
i
r
o
i
i
s

w
w
m
m
a
e
ó
a
e
y
m

m
y
ż
ż
d
d
p

a

a
n
d
d
n
a
l
l
p
ó
a
a
i
a
i
r
k
m
r
k
y
ł
ę
ę
l
l
ó

m
r
r
n
n
e

s
s
o
o

m
a
a
e
ł
m
y
i
i
o
d
e
m
e
p
o
o
y
c
h
w
a
n
ó
m
ó
c
e
p
o
m
n
e
k
e
n
ć
w w s s p o m n i i a n o w c z z e ś ś n i i e j j , , t t e c h n o l l o g i i a m o ż ż e p o m ó c z z m i i e n i i ć n i i e k t t ó r r e z z p o d e j j m o w a n y c h
a
m
wspomniano wcześniej, technologia może pomóc zmienić niektóre z podejmowanych
e
n
a
o
e
n
n
n
h
c
c
o
o
w
e
m
p
g
o
a
n
i
o
b
o
z
z

d

r
k
w
ó
s
ż
t
ł
y
ś
działań i stworzyć bardziej zrównoważone środowisko.

r
d

z
i
w
ć
e
w
o
o
a
r
z
s
o
a
d
i
w
ń
o
j
r
i
n
.
a
e
d
n
a
ó
r
ó
r
d
t
n
t

r
b
ć
a
z
a
r
p
m

b
m
ć
z
e
e
e
e
n
n
r
r
r
r
i
i
a
a
i
i
w
w
n
w
i
w
n
i
y
e
d
w
e
r
y
d
r
z
c
c
t
t
y
y
o
o
r
s
z
z
s

r

z
w
t
t
k
k
a
a

z
ż
ż
s
a
y
z
s
y
,
ą
j
j
ą
i
i
u
u
t

a
,

o
t
a
o
y
y

n
d
d
e
e
e

g
g
n
c
u
l
a
a
c
o
M M
Moduł ten przedstawi rozwiązania cyfrowe dla branży turystycznej, które mogą sprawić,
l
u
o
,

p
w
w
,
ł
o
o
ł
s
s

f
t
f
ą
ą
e

r
r
t
p

p
j
z
z
a
ó
ó
a
.
r
d
s
r
d
d
d

o
p
p
l
z
l
o
n
o
j

o
n
a
a
a
w
w
y
s

o
o
y
j
r
j
ś
a
a
ś
b
z
r
r
z
a
.
a
a

b

r
w
w
k
e
i
e
i
w
k
d
n
i
i
n
n
e
ż

o
d

a
i
a
a
e
w
a
i

ż

z
z
z
o
że ich działalność będzie bardziej zrównoważona i przyjazna dla środowiska. ICT to duży

n
r
r
,
a
o
t
k
k
o

r

j
t
a
,
,
r
a
,
k
k
r
a

j

a
n
l
z
r
z
l
w
d

z

l

r
y
j
j
y
g
n
l
n
g
d
a
a
t
a
t
e
ż
b
e
ż
r
b
d
d

w
y
o
n

z
o
t
t
y
ć
o
t
t
ż
s
c
y
e
ż
e
ó

s s sektor, który jest bardzo ważny dla branży turystycznej, dlatego ważne jest, aby znać
a
ó
s
a
a
o

z
z

e
j
j
y

r
y
e
t
t
a
a
e
e
s
s
e
n
c
s
n

d
r
d
u
u
e
a
ż
a
r
y
ż
t

t
y

b
b
w
,
t
t
w
y
,
e
e
n

y

n
n
r
n
b
a
ć
b
y
s

,
y
,
y
y
u
s
z
a
u
s
e
z
r
z
e
z
a
y
k
k

ć
j
i
ć

o
j
o
y
s
s
y
k
m
m
o
o

i
r
k
d
t
t
d
l
l

o
n
n

y
i
y
ć
k
k
y
e
i
i
y
y
e
ć
y
o
e
a
a
e
z
a
,
o
o
z
n
d

d

n
a
k

r
r

i
m

,
k
m
w
w
y
s
b
ż

t
j
s
b
t
rozwiązania, które można wdrożyć, aby nie tylko zmniejszyć szkody, jakie turystyka
y
ż
j
t
t
ż
n
a
a
n
ż
y
z
m

e
o
n
e

ą
t
w
ż
ą
ć
w
m
a
c
e
e
d
w
r
a
k
ś
wyrządza planecie, ale także promować postawy i świadomość związane ze
w

a
a
i
a
i
s
p
r
t
o
y
o
a

e
i
o

,

o
n
z
ć
p
a
a

z
l
p
z
z
i
d
e
l
ś
w

n
ż
r
p
e
r
u
u
r
n
o
z z zrównoważonym rozwojem. Oprócz tego moduł przedstawi techniki zielonych hoteli
m
c
z
a
z
z
a
c
e
p
z
r
e
ż
m
o
p
p
n

ó
i

n
ó
i
i
ł

y
y

ł
i

k
k
i
o
e
i
l
o
m
d
d
m
o
l
o
s
s
t
w
e
m
m
t
t
t
c
t
w
c
d
d
w
y
h
y
h
o
o
e
w
l
z
z
t
o
o
o
j
j
w
w
o
w
w
h
e
e
h
i
o
o
e
g
e
g
i
i
i
a

a
z
n

z

n

h

r
r
h
t

O
t
n
n
O
ó
ó

r
r
o
.
e
e
.
c
c
o
l
u
z
u
u
k
z
m
e
e

i
y
e
i
s
k
r
i
i
r
k
k
u
e
s
y
a
i
m
i
o
i
a
u
m
m
ż
ż
,
,
u
i

o
j
c
c

j

z
z
u
a

a
u
a
a
n
b
e
e
b

s
s
i

y
y

d
d
d

d
z
z
i
r
i
i
r

i
i
i
k
a
a
k
i
g
g

u

i
u
n
b
b
i

n
n
e
l
l
e
e
w
d
e
k
a
k
r
t
t
n
d
r
w
a
c
a
z
a

a
m
o
o
m
a
c
z
n
y
s
w zakresie zarządzania budynkami, zużycia wody i energii lub systemu komunikacji
z
ą
ą
y
n
z
n
s
y
y
o
k
d
b
bezprzewodowej RFID. W o s t a t n i m r rozdziale krótko p r z e d s t a w i o n o
I
F
z
z
d
p
R
j
o
D
e
a
i
ó
przedstawiono
r
o
w
ostatnim
t
W
z
w
k
e
e
e
l
z
.
o
r
a
a
n
ź
n
e
e
r
teraźniejszość/przyszłość turystyki, czyli narzędzia wirtualnej rzeczywistości.
t t
ź
r
t
t
y
y
t
u
s
t
u
w
k
i
w
k
r
r
i
i
u
u
n
n
e
t
j
e
t
a
y
s
a
y
r
r
l
l
i
l
z
r
l
z
y
y
ę
ę

n
n
a
i
r
a
i
a

c
a

,
,
d
z
z
d
z
i
c
z
i
p
p
ś
ś
c
/
i
c
/
t
z
s
t
z
o
r
r
o
i
s
j
z
s
j
i
i
e
e
.
.
ć
ć
ś
o
z
ś
o
s
e
e
ć
ć
ś
c
o
ś
c

j

z
z
r
r
o
s
s
z
z
y
y
i
i
z
ł
z
ł
w
w
y
y

4