Page 53 - Toucan_Modules_EN
P. 53
n
h
h
u
u
t
e
n
u
u
s
w
w
g
g
s
o
e
e
e
e
o
o
y
d
e
E
d
y
e
s
f
f
E
o
e
i
r
m
m
t
i
r
r
o
'
t
a
a
o
n
n
l
l
'
t
t
e
p
p
t
i
o
o
e
o
o
r
e
o
n
w
e
r
c
h
c
s
s
r
i
w
o
n
h
u
o
u
j
j
o
;
s
o
s
h
o
h
s
s
o
;
e
c
c
e
r
e
o
t t
the growth of other countries' economies slowed; the European economy has just few
e
o
e
c
o
t
c
t
n
n
h
h
m
h
h
e
m
a
r
a
t
t
s
c c h a n c e s s t t o t t u r r n i i n t t o a p o w e r r f f u l l e c o n o m i i c f f o r r c e . . I I n v e s s t t m e n t t i i n t t o t t e c h n o l l o g i i c a l l
c
e
e
h
v
o
n
n
c
e
n
g
o
a
u
c
w
e
m
p
o
chances to turn into a powerful economic force. Investment into technological
c
o
o
m
c
e
e
n
u
e
a
h
c
n
n
n
o
o
a
o
o
n
e
b
o
o
c
development is being observed as well as focus on social issues of sustainability. It is also
u
p
o
o
b
g
e
e
n
c
a
n
e
m
v
o
e
u
a
e
a
n
a
n
b
o
e
w
o
a
d d e v e l l o p m e n t t i i s s b e i i n g o b s s e r r v e d a s s w e l l l l a s s f f o c u s s o n s s o c i i a l l i i s s s s u e s s o f f s s u s s t t a i i n a b i i l l i i t t y . . I I t t i i s s a l l s s o
v
a
e
d
u
y
i
u
i
l
c
t
n
g
n
y
n
a
t
t
o
i
m
y
g
i
i
m
p
l
l
n
h
p
a
f
e
e
s significant to mention that in case of improving life quality – tourism is playing important
n
e
s
t
i
o
f
n
s
i
r
c
i
m
o
s
v
t
a
t
u
i
o
a
t
i
i
o
q
a
r
f
i
a
t
a
t
u
u
o
t
t
o
s
l
l
i
i
s
h
y
y
e
e
h
m
t
t
m
p
p
o
o
a
a
o
r
r
o
o
o
t
t
f
m
m
f
i
i
a
t
i
a
T
o
t
T
i
i
.
o
u
s
u
h
o
s
h
i
s
o
l
o
s
l
.
l
e
d
v
l
e
i
i
e
e
l
l
d
v
a
b
b
n
n
a
o
e
e
e
e
s
s
l
l
n
n
e
e
q
a
a
g
e
g
e
r
r
e
t
t
n
role. The quality of life is one of the most important targets of sustainable development
r r
n
e
t
q
t
t
t
n
f
f
p
f
s
s
m
f
p
o
f
o
m
t
t
f
n
e
e
e
e
a
o
n
k
m
e
a
m
e
also relevant to tourism sector in terms of providing services for tourist as well as taking
g
a a l l s s o r r e l l e v a n t t t t o t t o u r r i i s s m s s e c t t o r r i i n t t e r r m s s o f f p r r o v i i d i i n g s s e r r v i i c e s s f f o r r t t o u r r i i s s t t a s s w e l l l l a s s t t a k i i n g
n
v
c
n
v
e
o
e
e
o
a
d
n
g
o
o
v
e
c
u
o
u
o
a
o
p
w
e
f
a
o
l
s
y
f
d
i
i
r
e
e
t
o
f
i
l
t
n
d
u
s
e
u
o
t
t
s
i
r
o
a
t
into account quality of life of residents in tourist destinations.
i
n
n
i
t
a
c
c
o
q
t
n
n
u
e
s
i
f
f
o
r
r
a
r
r
g
g
o
o
i
n
o
t
o
i
t
s
i
i
s
n
s
s
e
c
o
o
c
s
o
s
o
l
l
i
i
a
a
n
n
e
e
a
e
a
d
n
d
u
u
n
a
m
i
n
n
l
l
s
i
s
s
i
e
k
m
e
k
s
a
n
u
u
i
a
n
i
e
e
l
l
y
y
i
p
r
p
h
t
h
m
m
o
m
o
r
m
o
t
d
d
i
r
r
i
e
e
w
w
a
a
t
i
u
n
n
u
s
i
h
h
h
t
e
h
e
u
u
g
l
s
g
s
l
o
T T Though sustainable tourism issues are mainly linked with promotion of green and social
o
a
t
b
s
a
b
t
s
f
s
f
s
s
e
e
m
c
m
r
r
s
s
c
n
o
n
o
o
e
o
e
h
h
t
t
t
i
t
t
o
i
o
e
p
a
e
a
p
m
t
m
e
e
c
c
r
e
e
n
e
e
e
n
e
v
e
i
e
i
v
r
r
r
t
t
s
s
o
s
d
d
o
r
i
r
d
d
s
u
e
o
u
a
a
s
u
u
i
a
i
i
a
t
t t tourism there are important issues of competitiveness necessary to address as
t
s
s
m
m
a
e
e
a
s
s
s
s
n
i
a
a
s
r
y
y
p
p
t
t
i
s
e
o
s
s
n
r
r
r
s
s
s
m
e
e
a
o
a
a
f
e
m
f
a
e
s
h
h
n
n
n
e
s
e
e
e
n
o
s
o
s
t
t
o
f
f
m
o
o
o
u
u
s
s
o
o
n
s
i
i
m
n
s
s
o
i
l
l
b
b
i
t
c c
competitiveness is perceived as one of the main economic dimensions of sustainability
i
i
t
t
a
a
s
s
t
n
a
a
i
i
n
o
t
t
c
i
o
i
o
o
n
n
i
n
i
i
n
v
i
c
v
e
e
t
m
m
e
e
i
i
n
n
s
e
p
p
i
i
c
m
m
t
d
d
e
c
e
e
s
v
v
s
i
d
d
i
r
c
c
e
e
r
p
i
i
p
e
e
e
p
n
m
n
b
u
a
e
o
o
h
also relevant to tourism sector. The main problem identified based on systematic
c
a a l l s s o r r e l l e v a n t t t t o t t o u r r i i s s m s s e c t t o r r . . T T h e m a i i n p r r o b l l e m i i d e n t t i i f f i i e d b a s s e d o n s s y s s t t e m a t t i i c
m
a
c
e
a
d
o
e
o
e
m
e
a
d
b
v
d
m
e
y
n
o
e
e
n
o
n
i
a
i
c
e
n
c
a
l
t
l
t
f
f
n
n
i
i
r
g
g
r
e
u
d
d
e
u
l
l
r
h
o
h
o
h
t
a
a
u
u
i
s
i
s
h
l
o
m
l
e
u
u
m
b
t
r
b
t
o
e
t
n
n
i
i
e
c
i
e
c
i
l
h
i
l
t
t
i
i
i
o
a
a
o
e
a
e
s
s
t
t
a
t
t
h
o
o
e
e
i
s
s
i
b
e
b
v
v
p
p
e
a
a
a
a
i
b
s
i
b
i
i
e
s
s
s
s
s
e
r
s
r
s
s s sustainable tourism research review is about finding possibilities to achieve all three
r
v
r
v
r
e
e
w
w
i
i
e
e
e
r
o
n
n
c
c
(
v
v
a
a
(
i
e
i
h
h
e
t
t
i
u
u
c
c
r
r
o
o
m
o
i
m
n
n
,
b
b
c
i
i
,
r
i
r
t
i
y
y
i
o
t
a
o
a
t
l
g
l
i
i
g
a
a
l
e
i
s
o
e
l
d
n
a
n
t
o
a
i
d
i
e
e
i
m
t
t
t
n
t
a
a
n
n
n
d
d
n
t
n
n
t
t
n
n
i
)
)
n
l
o
o
,
m
,
,
e
o
,
s
l
s
i
e
s
m
s
a
e
e
s s
sustainability dimensions (economic, social and environmental) together, that is, to
a
s
i
m
c
s
t
e
e
s
o
h
h
t
o
s
o
t
s
n
o
p
e
n
p
y
g
o
e
n
o
d
o
v
e
v
e
d
m
n
u
n
a
e
a
develop competitive tourism business by addressing environmental and social
a
e
b
v
u
d
m
a
d d e v e l l o p c o m p e t t i i t t i i v e t t o u r r i i s s m b u s s i i n e s s s s b y a d d r r e s s s s i i n g e n v i i r r o n m e n t t a l l a n d s s o c i i a l l
c
e
b
n
c
e
o
m
a
c
o
v
y
c
g
o
m
o
e
u
n
m
a
o
e
w
e
a
o
e
w
h
e
o
u
n
e
n
e
c c h a l l l l e n g e s s o f f t t o u r r i i s s m d e v e l l o p m e n t t i i n h o l l i i s s t t i i c w a y . . T T h e s s y s s t t e m a t t i i c r r e v i i e w o f f l l i i t t e r r a t t u r r e o f f
challenges of tourism development in holistic way. The systematic review of literature of
y
v
h
m
e
e
d
e
p
h
a
e
u
h
v
a
e
o
e
a
e
n
m
d
n
d
e
o
e
e
p
v
a
e
w
g
u
e
v
n
e
m
o
h
m
o
p
o
o
w
c c o m p e t t i i t t i i v e n e s s s s i i s s s s u e s s o f f t t o u r r i i s s m m i i g h t t p r r o v i i d e r r e l l e v a n t t a n s s w e r r s s h o w t t o t t r r a d e
competitiveness issues of tourism might provide relevant answers how to trade – off
s
r
l
m
r
s
d
d
s
n
n
i
m
t
b
i
i
t
i
i
n
m
b
i
m
i
i
l
u
l
o
between social, economic and environmental dimension of sustainable tourism
a
l
o
u
c
s
e
c
l
e
e
e
l
c
i
i
m
n
n
,
o
s
r
e
r
s
i
e
i
o
a
c
o
,
o
o
a
o
v
a
e
e
n
d
f
f
n
m
n
n
u
n
v
n
u
n
a
a
d
n
n
a
s
i
o
o
e
e
s
i
t
a
a
t
n
n
m
o
o
m
c
c
o
o
t
t
s
s
n
n
a
development.
Main initiatives
Travelife
y
n
c
n
o
o
o
i
i
n
t
i
c
t
a
s
a
s
t
a
y
y
m
m
o
g
y
h
h
e
n
e
l
l
w
n
n
t
s
s
l
b
a
r
a
h
h
i
o
r
p
p
w
o
t
t
s
s
l
s
m
m
m
l
n
l
u
u
b
b
m
u
u
n
i
e
e
u
n
i
e
d
d
i
n
e
u
l
l
A sustainability management system for tour operators which includes an ecolabelling
n
g
n
f
f
a
a
i
A A
a
i
t
c
t
c
s
s
l
t
s
s
s
r
r
l
c
r
c
a
r
t
b
a
a
a
g
a
t
e
o
o
o
i
a
o
t
e
e
e
r
e
i
e
e
g
e
r
i
d
c
u
r
t
y
i
u
u
,
e
o
r
u
r
s
t
a
s
s
u
s
t
o
a
c
t
a
i
t
r
e
e
i
o
e
p
n
m
c
s scheme to qualify tour operator’s suppliers: accommodation structures, restaurants,
l
u
h
r
s
o
n
p
,
r
a
e
p
c
m
’
r
a
q
o
a
e
r
l
t
s
o
t
m
f
t
o
:
s
p
o
e
u
o
u
o o t t h e r r t t o u r r i i s s t t c o m p a n i i e s s ( ( e . . g . . p r r o v i i d e r r s s o f f t t o u r r i i s s t t a c t t i i v i i t t i i e s s , , s s u c h a s s e x x c u r r s s i i o n s s , , l l e i i s s u r r e , ,
u
n
a
e
e
c
o
c
u
g
e
c
o
v
e
m
other tourist companies (e.g. providers of tourist activities, such as excursions, leisure,
a
e
v
h
d
h
a
o
o
u
p
e
n
c
e
sightseeing, etc.).
Final stakeholder: those tourists who use to book tourist services and whole holiday hose tourists who use to book tourist services and whole holiday hose tourists who use to book tourist services and whole holiday
s
r
d
r
t
p
r
a
o
o
n
e
packages through tour operators and travel agencies.
a
EU eco-label
a
b
1
e
e
I
c
e
m
4
f
v
1
9
t
T Type I Environmental label (ISO 14024:1999) eco-label for accommodation structures
l
c
e
m
a
I
l
c
n
b
o
o
y
a
a
0
a
r
:
l
l
(
)
i
S
m
e
d
9
r
p
n
l
E
n
o
o
2
4
o
9
O
and camp sites.
Final stakeholder: those tourists who use to book tourist accommodation autonomously; hose tourists who use to book tourist accommodation autonomously; hose tourists who use to book tourist accommodation autonomously;
l
o
a
e
s
d
r
v
u
t
e
o
c
r
r
i
e
p
n
a
a
o
g
n
r
a
e
t
T
s
Travel agencies and tour operators.
Blue Flag
T
s
I I
s
t
s
s
s
i
s
m
t
m
i
v
i
T
v
n
n
s
’
a
r
h
a
t
t
o
s
u
t
s
r
f
a
f
o
u
e
t
t
n
a
r
s
t
a
t
s
s
r
a
t
a
n
h
o
a
t
t
a
y
o
d
d
a
s
d
c
u
i
.
a
r
o
a
o
i
y
i
e
w
e
h
o
h
s
s
r
c
c
d
r
e
e
e
d
d
a
.
r
u
c
a
It’s a voluntary award for tourist destinations such as beaches and marinas. The
b
a
e
e
b
i
a
r
l
n
a
a
u
a
n
l
r
u
s
n
n
o
n
i
’
h
h
n
w
a
7
e
h
8
n
1
o
d
e
o
F F o u n d a t t i i o n f f o r r E n v i i r r o n m e n t t a l l E d u c a t t i i o n i i n E u r r o p e ( ( F E E E ) ) p r r e s s e n t t e d i i n 1 9 8 7 t t h e
Foundation for Environmental Education in Europe (FEEE) presented in 1987 the
v
9
n
u
e
n
F
p
o
e
o
E
p
d
e
m
E
a
E
E
o
a
c
E
d
u
o
E
n
u
n
a
n
n
n
n
e
n
a
g
h
e
o
a
o
o
u
w
d
n
e
h
E
h
d
p
e
c
n
e
n
F
m
e
u
o
c
c c o n c e p t t o f f t t h e B l l u e F l l a g t t o t t h e E u r r o p e a n C o m m i i s s s s i i o n , , a n d i i t t w a s s a g r r e e d t t o l l a u n c h t t h e
m
concept of the Blue Flag to the European Commission, and it was agreed to launch the
C
o
a
e
o
o
u
h
g
p
a
n
a
e
B
a
e
o
"
r
o
r
u
e
r
u
a
m
i
a
r
g
e
o
a
e
e
a
n
v
g
v
g
m
o
i
"
r
r
o
e
m
e
e
n
n
P
n
n
P
n
l
r
e
v
e
a
o
a
e
Y
v
l
Y
s
g
s
a
r
E
a
r
e
E
t
t
s
m
p
s
o
h
h
E
f
o
f
o
o
E
a
a
o
e
e
e
e
f
n
f
a
a
r
o
m
m
r
Blue Flag Programme as one of several "European Year of the Environment" activities in
p
e
n
r
the Community.
Final stakeholder: tourists.
i
n
i
e
b
h
o
l
e
m
v
t
r
o
t
t
r
s
n
O
e
n
a
u
s
l
Other tourist environmental labels
r
l
e
t
a
e
E E n v i i r r o n m e n t t a l l l l a b e l l s s a n d d e c l l a r r a t t i i o n s s o f f t t o u r r i i s s t t s s e r r v i i c e s s . . M o s s t t l l a b e l l s s a r r e “ T T y p e I I
a
o
n
u
b
o
“
e
n
Environmental labels and declarations of tourist services. Most labels are “Type I
p
a
v
a
a
a
d
o
o
e
d
y
n
e
n
M
v
c
o
m
a
e
c
n
e
e
b
a
e
e
d
a
2
e
c
c
S
a
e
y
a
9
v
9
n
e
c
b
n
h
0
e
a
d
O
a
1
o
4
a
a
9
n
o
E E n v i i r r o n m e n t t a l l l l a b e l l s s ” ( ( I I S O 1 4 0 2 4 : : 1 9 9 9 ) ) a n d a r r e c h a r r a c t t e r r i i s s e d b y a r r e g i i o n a l l s s c a l l e
Environmental labels” (ISO 14024:1999) and are characterised by a regional scale
n
1
n
g
a
”
e
b
a
m
e
4
g
e
e
i
g
e
g
L
L
,
a
e
e
e
V
r
V
,
,
e
e
r
b
m
.
e
e
i
b
y
t
t
(
a
.
,
m
,
(
,
a
a
e
s
o
s
i
i
i
G
e
i
G
e
e
e
h
T
T
h
o
n
n
i
u
u
i
r
m
M
M
m
n
e
e
b
s
K
K
s
n
i
e
e
i
r
l
l
e
e
.
.
b
b
o
u
u
o
T
T
i
i
dissemination (e.g. Viabono, Legambiente Turismo, The Green Key, Milieubarometer,
r
o
o
r
n
n
t
n
g
y
n
o
m
m
o
t
e
e
d d
i
,
i
a
n
e
a
a
b
,
a
i
s
s
r
r
i
m
o
o
n
t
m
t
| 57
